Luigi Martinale

Pianist, composer. Martinale’s music development followed two parallel paths: the cultivated European music and jazz improvisation. He graduated in Classical Music at the Conservatorio “G.Verdi” in Turin and Jazz Music at Conservatorio “G. Verdi” in Milan training with Italian jazz pianists Enrico Pieranunzi, Franco D’Andrea and Mario Rusca.
He won the “Città di Baronissi” competition twice: in ’96 with “Trane’s Memory” and in ’99 with his Jazzinaria Quartet. In 2001 he was ranked in at 4th place in the “Best New Talent” category as part of the Top Jazz referendum organized by the magazine “Musica Jazz”. His name appeared also in the 2000 rank list for the same competition.
Martinale has collaborated with such great musicians: Flavio Boltro, Gianni Basso, Emanuele Cisi, Maria Pia De Vito, Amanda Carr, Anne Ducros, Tom Kirkpatrick, Reuben Rogers, Felice Reggio, Fabrizio Bosso, Tino Tracanna, Marco Tamburini and more.
He played at the Terrasa Jazz Festival (Barcelona), at Ivrea Eurojazz Festival (Italy) with Trane’s Memory in 1996, with Tom Kirkpatrick in 1997 and with the Boston singer Amanda Carr in 1998. Has played at the 1998 edition of the JVC Newport Jazz Festival in Turin with “Tenor Conclave” and with the Jazz Mobile Saxophone Ensemble at the 2000 edition, at “Linguaggi Jazz” in Turin with Jazzinaria and Fabrizio Bosso in 2002. Has played at Terni in Jazz Fest 5 in 2005, at the Tel Aviv International Jazz Festival and with Gianni Coscia at the Chieti Festival in 2006.
Martinale is also known as the artist director of “Jazz Visions”, a series of jazz concerts in Piedmont Italy, he played in a special 4tet on the last date of the 2010 edition, with Fabrizio Bosso, Reuben Rogers and Paolo Franciscone.
www.luigimartinale.com
 

ルイージ・マルティナーレ

1963年、伊ピエモンテ州生まれ。トリノのジュゼッペ・ヴェルディ音楽院でクラシック・ピアノを修士の後、ミラノでヨーロッパ・ジャズ界の巨匠＝エンリーコ・ピエラヌンツィ、フランコ・ダンドレーアらに師事し、ジャズへの造詣をさらに深める。
伊バロニッシ国際コンクールでは、1996年、1999年とそれぞれ異なるプロジェクトで2度にわたり優勝。2000年、若き同郷のファブリツィオ・ボッソ (tp)を起用したクァルテット作「Eyes And Stripes」(DDQ)を発表。同年、イタリア『MUSICA JAZZ』誌の読者投票で、最優秀新人5人のうちに選ばれる。
2001年、NYの奇才ドリュー・グレス（b）を招きピアノ・トリオ作「SWEET MARTA」(DDQ)を発表。アーティストとしての国際的評価を決定付ける作品となる。2009年、同メンバーによる待望の新作「LE SUE ALI」を発表。「世界の車窓から」（テレビ朝日）やNHKラジオイタリア語講座で使用される。
その音楽スタイル／特徴については、明快で心地良く響くメロディの裏に存在する高度な和声技法、しっかりと練られたアレンジ展開、完成度の高いオリジナル楽曲を挙げることができる。