Pianista, compositore, arrangiatore e direttore d’orchestra tra i più importanti nella storia del jazz europeo, ma anche organizzatore e ideatore di eventi e situazioni che hanno inciso nel tessuto socioculturale italiano (come il lancio del cabaret con la fondazione dell’Intra’s Derby Club), Enrico Intra, nato a Milano nel 1935, si è affermato giovanissimo negli anni ’50 ed è stato tra i primi musicisti italiani ad elaborare un concetto “europeo” di jazz. Dopo aver realizzato storici album quali Archetipo, Messa d’Oggi, Nuova Civiltà (con il grande sassofonista Gerry Mulligan), dalla seconda metà degli anni ’80 sta sviluppando in forme sempre nuove progetti legati al rapporto musica immagine e basati sull’improvvisazione totale. Presidente di Musica Oggi e responsabile dei Civici Corsi di Jazz di Milano, Intra è il fondatore e il direttore musicale della Civica Jazz Band, protagonista di un’importante stagione al Piccolo Teatro di Milano.
エンリーコ・イントラ
1935年ミラノ生まれ。プライヴェート・レッスンでピアノを習得の後、戦火真っ最中の7歳の頃、弟のジャンフランコ（p）と連れ立って米グループで演奏を重ねる。
プロとして活動は1951年以降。57年のサン・レモ録音盤（Enrico Intra – Trio / Voce del Padrone 7E-MQ19）、”ジャズはアメリカ人が演奏するものだ”という偏見を逆手にとり、レスター・ヤングとラス・フリーマンの名を掛け合わせた「レスター・フリーマン」という偽名で録音を残すほか、除隊後にはバッソ＝ヴァルダンブリーニ楽団にも参加。59年には市内に＜イントラズ・ダービー・クラブ＞を開き、キャバレー・ショーとジャズを1時間ごと交互に演奏。フランコ・チェッリ（g）、ジャンカルロ・バリゴッツィ(sax,fl)、渡欧組のミュージシャンらとともにミラノのシーンを盛り上げる。
特筆すべきは、アメリカのジャズの語法に頼ることなく、早くも1950年代にしてヨーロッパの歴史ある教養音楽にジャズのスウィングを取り入れた、独自の＜イタリアン・モード＞を確立した点にあると言える。
