ALBCD 026 – Just You, Just Me – Giuseppe Bassi, Domenico Sanna

ジャスト・ユー、ジャスト・ミー/ジュゼッペ・バッシ – ドメーニコ・サンナ

現代伊ジャズ・シーンを牽引する最重要アーティストの一人、ジュゼッペ・バッシ(1971年/バーリ出身)による10年ぶりの自己名義作品は、次世代を担う若き才能ドメーニコ・サンナ(1984年/ガエータ出身)との出会いによって生まれた、快活でスウィングに満ちた男気溢れるデュオ。ジャズの伝統と歴史に対する深いリスペクトと愛情をもとに、デューク・エリントン作を含むスタンダード6曲/オリジナル5曲を聴かせる。

«For 10 years, I’ve never had an urge to make CD as leader. I needed an encounter. Then, I met Domenico Sanna. I talked about my favorite music and shared all with him. To remember such our encounter, we decided to enter into studio, in duo, in which the swing, melodies, interplays can be more intimate and crystallized. I hope people don’t care absence of drums, instruments developed for, and with jazz. We played some standards and our compositions, where swing combines with our sentiments totally set free. We hope that attentive and disengaged listeners could enjoy every moment of this CD, played by heart.» Giuseppe Bassi

App Icon Apple Music
 

Barcode: 4560312310267 SKU: albcd026 Category: Tags: , , ,

Description

Cat#:

Format: CD / ALBCD-026
ARTIST: Giuseppe Bassi, Domenico Sanna
TITLE: Just You, Just Me
JAN: 4560312310267

Lineup:

Giuseppe Bassi (double bass)
Domenico Sanna (piano)

Rec data:

Music directed by Giuseppe Bassi & Domenico Sanna
Recorded, mixed and mastered by Riccardo Cimino at gli studi SUONI – ROMA, Italy, in May 2014
Photo [C] Alessandro Trapani
Executive Producer : Satoshi Toyoda – albóre jazz

Notes

«以一位音樂領導者的身份來說,在過去的10年內我從來沒想過要錄製專輯。因為我需要的是一種機緣; 然而, 我遇見了多梅尼哥・桑納 – Domenico Sanna。我們彼此無話不談, 還相互分享了許多關於最喜愛的音樂, 為了要紀念我們倆這難得相識的緣份, 因此, 我們決定要共同錄製一張充滿搖擺樂和豐富旋律的專輯, 透過這樣的二重奏組合, 在音樂上能夠讓我們彼此更加地緊密, 結合。我希望聽眾朋友們在爵士樂多樣化的發展下, 不會去注意到這張專輯沒有爵士鼓的部分。我們會演奏一些現有的曲目以及一些我們新創的作品, 在搖擺樂當中還結合了即興的精神; 希望那些細心且思想自由的聽眾們, 能夠好好地享受這張專輯所有來自我們用心演奏的音樂。» 朱瑟佩·巴斯

Tracks

  1. HUMBOLDT STREET #63 (Domenico Sanna)
  2. CIRO CHI? (Domenico Sanna)
  3. LUSH LIFE (Billy Strayhorn)
  4. ZHONG KUI BLUES (Giuseppe Bassi)
  5. ISFAHAN (Duke Ellington / Billy Strayhorn)
  6. NYC SUBWAY LOVE SONG (Giuseppe Bassi)
  7. TOO CLOSE FOR COMFORT (J. Bock / G. D. Weiss / L. Holofcener)
  8. REGINELLA (Libero Bovio)
  9. JUST YOU, JUST ME (Jesse Greer)
  10. CATTIVA’S LULLABY (Giuseppe Bassi)
  11. DAY DREAM (Duke Ellington / Billy Strayhorn)

Album previews

Voices

dg_logoStunning duets between Giuseppe Bassi on bass and Domenico Sanna on piano – played at a level that really seems to put equal focus on both instruments throughout – as the musicians effortlessly shift between melody and rhythm, and create some amazing sounds in the process! Bassi’s instrument is wonderfully upfront in the mix – giving the album this rich, bottom-heavy sound, even in the more subtle moments – which seems to create a flow that unlocks notes on Sanna’s piano in this wonderful way – sometimes tippling lightly, sometimes with more complicated phrasing – always full of color and imagination throughout. Titles include “Ciro Chi?”, “Humboldt Street #63”, “Isfahan”, “NYC Subway Love Song”, and “Reginella”. © 1996-2015, Dusty Groove, Inc.

 

186次世代を担う熱いデュオ/イタリア出身の要注目アーティスト
伊バーリ出身のジュゼッペ・バッシ(b)と同国ガエータ出身ドメーニコ・サンナ(p)のリリカルで叙情豊かなデュオ。息のあった楽しい会話が続くハートフルな朗らか盤。大らかな雰囲気の中、安定感があり歌心あるソロが続くバッシのベースと歯切れのよく仄かにロマンティックなサンナのピアノの織りなすスウィンギーでぬくもりある世界。静と動のバランスもよく躍動感あふれる曲から朴訥で優しい子守唄まで柔らかな風合い。ナチュラルなベース音は耳に心地よく、あなたが穏やかな気持ちになることを請け合い♪(Suzuck)

 

v41-front現代イタリアのジャズ・シーンを牽引するベーシスト、ジュゼッペ・バッシ10年振りの自己名義作品
1971年生まれ、イタリア・バーリ出身のジュゼッペ・バッシは、13歳の頃からベースを学び、20代半ばの1996年にフラビオ・ボルトロ(tp)等とのカルテットでデビューを果たし、ファブリツィオ・ボッソ(tp)の作品での好演でも知られる注目のベーシストだ。2005年に発表された前作『My love and I』以来、実に10年振りの自己名義作品となった本作では、1984年生まれの次世代を担う若きピアニスト、ドメーニコ・サンナとのデュオに挑んでいる。スインギーで楽しくなる「トゥー・クローズ・フォー・コンフォート」やドメーニコのピアノも美しい「NYCサブウェイ・ラヴ・ソング」も秀逸。(The Walker’s 加瀬正之)

 

cover_201509気品の底に力を秘めたベースが作り出す、しっとりした大人の世界
イタリアは音楽の国である。それはオペラや宗教音楽の世界だけにとどまらない。現代のジャズ界においても、イタリアからは次々と、きらめくような才能の音楽家たちが出てくる。そうした動きをいつも紹介してくれるアルボーレ・ジャズから、また素晴らしい新譜が出た。アドリア海に面する半島南部の港湾都市バーリで1971年に生まれたベース奏者のジュゼッペ・バッシ。彼が、ローマとナポリのほぼ中間に位置するティレニア海の港町ガエータで1984年に生まれたピアニストのドメーニコ・サンナと組んだ『ジャスト・ユー、ジャスト・ミー』である。
これはもう、しっとりした大人の世界ということに尽きる。粘りつくような、それでいて気品のあるベースの低音の安定感は無類である。それに乗って奏でられるピアノは、美しく叙情的だ。決して媚びることのない、深い愛に満ちた、静かなる男の言葉はこの上なく心地良い。(林田 直樹/サライ2015年9月号)

 

C50現代の伊ジャズシーンを代表するベーシスト=ジュゼッペ・バッシと、才能溢れる若きピアニスト=ドメーニコ・サンナの出会いにより、粋なジャズアルバムが誕生しました。『Just You, Just Me』という、ナイス!なタイトルのとおり、ベースとピアノのデュオによるリラクシンな一作となっています。このふたりのスウィング感と伝統への深いリスペクトは、まさにイタリアの「粋」そのもの。美味しいコーヒーとの相性も抜群です。(USEN C-50)

 

cdj良質なイタリア・ジャズを紹介し続けるレーベルらしい、思索とセンスにあふれるピアノ=ベースのデュオ。エリントン〜ストレイホーンの3作品が光り、オリジナル作では、タイトルに惹かれる「NYC SUBWAY LOVE SONG」にロマンティックな連想が拡がる。ピアノの響きを上手く使った演奏が印象的だ。(瀧)

 

jazzconventionJust you, Just me è la registrazione dell’incontro musicale di Giuseppe Bassi e Domenico Sanna: un incontro non inedito, dal momento che abbiamo avuto modo di vederli insieme, ad esempio, all’interno delle formazioni di Gegé Telesforo, ma arrivato in un momento particolare per le carriere di entrambi, viste le uscite rispettivamente di Mission Formosa e Brooklyn Beat, e maturato in un dialogo spontaneo, fresco e rilassato.
Bassi e Sanna si concedono un viaggio nel jazz che prediligono attraverso temi originali, alcuni brani scelti da Ellington e Strayhorn, la title track presa dal repertorio di Jesse Greer, la ripresa di Too Close for Comfort, scritta da Jerry Bock, George David Weiss e Larry Holofcener per il musical Mr. Wonderful, e la rilettura della celeberrima Reginella. Come scrive lo stesso contrabbassista all’interno del disco, la condivisione dell’amore per la stessa musica è stata la base principale per la decisione di entrare in studio e misurarsi con lo swing, l’interplay e le melodie. Il contesto scarno ed essenziale del duo offre la musica al pubblico in maniera intima, non cela nessuna delle frasi suonate dai due e non le relega alla routine dei ruoli di una ipotetica formazione ampia. La trasparenza diventa, in pratica, la chiave per il dialogo tra i due musicisti e per il rapporto innescato con l’ascoltatore. Ed è su questo binario che scorre il disco: le note suonate da Bassi e Sanna non sono rivestite di sovrastrutture pesanti o opprimenti, scaturiscono direttamente dalla voglia di misurarsi con il materiale scelto, con le coordinate stilistiche da sempre presenti nei lavori dei due musicisti.
Allo stesso tempo, ci troviamo di fronte a un lavoro elegante. Semplice ma senza scorciatoie, sobrio senza essere austero o pesante, scanzonato quel tanto che basta per rendere sempre accogliente il filo narrativo del disco. Pianoforte e contrabbasso sono gli strumenti per entrare in contatto con l’essenza della musica proposta, l’attitudine diretta permette al duo di arrivare alla propria meta con naturalezza, lasciando respirare e condividendo, in definitiva, l’amore dichiarato per i brani suonati e le atmosfere attraversate.
Il titolo scelto per il disco, Just you, Just me, riassume perciò in modo efficace l’approccio e la strada seguita dai Giuseppe Bassi e Domenico Sanna: arrivare al nocciolo della questione, affidandosi al proprio modo di suonare, alla forza, al gusto e alle intenzioni stilistiche di un vocabolario amato e costruito nel corso di esperienze e collaborazioni. – Fabio Ciminiera / jazz convention

 

strategia oblique«Erano dieci anni che non sentivo alcuno stimolo che mi muovesse a comporre un disco che mi vedesse protagonista. Ci è voluto un incontro. L’incontro con Domenico Sanna». Sono queste le parole con le quali Giuseppe Bassi introduce le note di copertina di “Just You, Just Me”, l’album che il contrabbassista realizza in duo con il pianista Domenico Sanna. Nella scaletta proposta, dove si incontrano sia brani originali sia standard come Lush Life di Billy Strayhorn, confluisce il dialogo tra i due protagonisti, dal quale traspaiono diversi motivi d’interesse, rintracciabili nel loro senso del blues, nell’eleganza espressiva, nell’empatia e nel rispetto degli spazi formali. Il pianoforte si Sanna è spesso in risalto nelle esposizioni tematiche, mentre Bassi mette in evidenza un suono dalla dinamica corposa, ma capace di accarezzare i temi con piglio elegiaco. – Roberto Paviglianiti, strategie oblique